{"id":215,"date":"2018-09-13T20:38:20","date_gmt":"2018-09-13T18:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hawaii2018386392455.wordpress.com\/?p=215"},"modified":"2025-02-22T23:33:40","modified_gmt":"2025-02-22T22:33:40","slug":"traumstraende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/2018\/09\/13\/traumstraende\/","title":{"rendered":"Traumstr\u00e4nde"},"content":{"rendered":"\n<p>F\u00fcr unseren letzten Tag auf Big Island war ebenfalls nur Erholung am Strand angesagt. Allerdings bietet der Magic Sands Beach nur einen Kilometer s\u00fcdlich unseres Apartments auch jede Menge Spass durch die hohen Wellen; erst ist der Sog so stark dass das Wasser bis zu den Knien zur\u00fcck geht und dann kommen kopfhohe Wellen auf einen zu! Ideale Voraussetzungen also, um mal das Bodyboard auszuprobieren, das auf dem Balkon unseres Apartments zur Verf\u00fcgung gestellt wurde: gar nicht so einfach die Welle richtig zu erwischen aber wenn es klappt und man sich richtig auf das Board legt kommt man bis zur\u00fcck zum Strand!<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"2250\" class=\"alignnone size-full wp-image-214\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1155361255933038271123638.jpg\" alt=\"20180913_1155361255933038271123638.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1155361255933038271123638.jpg 3000w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1155361255933038271123638-300x225.jpg 300w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1155361255933038271123638-768x576.jpg 768w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1155361255933038271123638-980x735.jpg 980w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1155361255933038271123638-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1155361255933038271123638-128x96.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><br>Allerdings hatte uns der Strand gestern so gut gefallen, dass wir noch einmal dorthin zur\u00fcck wollten, um dann \u00fcber den Fu\u00dfweg auch zum benachbarten Makalawena Beach zu gehen.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1790\" height=\"1262\" class=\"alignnone size-full wp-image-216\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/makalawena.jpg\" alt=\"Makalawena\" srcset=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/makalawena.jpg 1790w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/makalawena-300x212.jpg 300w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/makalawena-768x541.jpg 768w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/makalawena-980x691.jpg 980w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/makalawena-136x96.jpg 136w\" sizes=\"auto, (max-width: 1790px) 100vw, 1790px\" \/><br>Der Weg hat es allerdings in sich, denn er geht mitten durch ein Lavafeld und wurde lediglich durch etwas kleinere Lava-Steine begehbar gemacht.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"2250\" class=\"alignnone size-full wp-image-211\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1511135969530059850577249.jpg\" alt=\"20180913_1511135969530059850577249.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1511135969530059850577249.jpg 3000w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1511135969530059850577249-300x225.jpg 300w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1511135969530059850577249-768x576.jpg 768w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1511135969530059850577249-980x735.jpg 980w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1511135969530059850577249-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1511135969530059850577249-128x96.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><br>Es lohnt sich aber trotzdem, denn nach 15 Minuten sind wir an einem weiteren fast menschenleeren Traumstrand angekommen.<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"935\" class=\"alignnone size-full wp-image-212\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_150221281578857782147850.jpg\" alt=\"20180913_150221281578857782147850.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_150221281578857782147850.jpg 3000w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_150221281578857782147850-300x94.jpg 300w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_150221281578857782147850-768x239.jpg 768w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_150221281578857782147850-980x305.jpg 980w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_150221281578857782147850-308x96.jpg 308w\" sizes=\"auto, (max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3000\" height=\"2250\" class=\"alignnone size-full wp-image-213\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1454502561366253405780472.jpg\" alt=\"20180913_1454502561366253405780472.jpg\" srcset=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1454502561366253405780472.jpg 3000w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1454502561366253405780472-300x225.jpg 300w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1454502561366253405780472-768x576.jpg 768w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1454502561366253405780472-980x735.jpg 980w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1454502561366253405780472-2000x1500.jpg 2000w, https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1454502561366253405780472-128x96.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 3000px) 100vw, 3000px\" \/><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2753\" height=\"2190\" class=\"alignnone size-full wp-image-208\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1642036071217052457520732.jpg\" alt=\"20180913_1642036071217052457520732.jpg\"><br>Durch ein vorbeiziehendes Gewitter und ein paar Regentropfen war es aber leider nicht ganz so gem\u00fctlich, und nach einer Stunde ging es auf den R\u00fcckweg zum letzten Highlight des Tages. Bei Tripadvisor hatte uns die Nummer 1 von 197 Restaurants in Kailua-Kona neugierig gemacht, denn dies war lediglich eine kleine H\u00fctte in einem idyllischen Marktplatz.<\/p>\n\n\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-215 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/20180913_1707103321403226002555278\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1707103321403226002555278-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/20180913_1951364252906858488421362\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1951364252906858488421362-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/20180913_1621187086617703408693443\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1621187086617703408693443-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<p>Die von vielen empfohlenen Back Rips waren tats\u00e4chlich fantastisch! Das Fleisch fiel einfach nur so von den Knochen ab, und die Sosse und die darunterliegende Ananas waren dann die Kr\u00f6nung. Monikas Burger war auch gut, kam aber dagegen nicht an.<\/p>\n\n\n\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-215 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/20180913_164425202336382006408118\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_164425202336382006408118-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/20180913_164434467795709671328950\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_164434467795709671328950-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/20180913_1706546698045133990668932\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_1706546698045133990668932-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<p>Der Rest des Abends bestand aus Kofferpacken und Jeep Waschen, denn der war so verdreckt dass ich die &#8222;50$ Cleaning Fee for cars returned with excessive mud and sand&#8220; nicht riskieren wollte.<br>Am Morgen geht es nun ganz fr\u00fch zum Flughafen und wir h\u00fcpfen in einer Stunde hin\u00fcber zur Insel Kauai, um dort dann die letzten 6 Tage unseres Hawaii-Urlaubs zu verbringen.<br>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr unseren letzten Tag auf Big Island war ebenfalls nur Erholung am Strand angesagt. Allerdings bietet der Magic Sands Beach nur einen Kilometer s\u00fcdlich unseres Apartments auch jede Menge Spass durch die hohen Wellen; erst ist der Sog so stark dass das Wasser bis zu den Knien zur\u00fcck geht und dann kommen kopfhohe Wellen auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/20180913_152225927211382459505336-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":688,"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions\/688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.falckenberg.de\/2018-hawaii\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}